Star Trek: The Next Generation – Journey’s End [7.20]

A treaty with the Cardassians puts several Federation colonies into Cardassian space, including one populated by Native Americans who refuse to move.  Wesley Crusher comes aboard the Enterprise, growing disenchanted with Starfleet.  Disapproving of the recent Federation policy, Wesley stirs up trouble for the Enterprise with the local population.