Star Trek: The Next Generation – Genesis [7.19]

A medical accident prompted by what should have been a routine sickness contracted by Mr. Barclay releases a disease in the Enterprise that causes everyone to genetically alter into different life forms:  Troi into an amphibian, Worf into a monster, Riker into a caveman-type humanoid, and so on.